- charging machine
- посадочная машина
- загрузочная машина
- завалочная машина
завалочная машина
Машина для загрузки шихты в сталеплав. печь. Различают з. м.: напольные (рельсовые и безрельсовые) и подвесные. Напольные рельсовые з. м. используются в мартен. цехах с крупными печами (> 150 т). Напольные безрельсовые з. м. предназначены для обслуж. мартен. печей малой емкости (5—20 т). Подвесные з. м. работают, как правило, в цехах с печами средней емкости (20—150 т). М. такого типа состоит из мостового крана с гл. и вспомогат. тележками.
[http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
- металлургия в целом
EN
- charger
- charging machine
- charging unit
загрузочная машина
Машина для загрузки заготовок в нагреват. или термич. печи.
[http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
- металлургия в целом
EN
- charger
- charging machine
- charging unit
посадочная машина
Подъемно-транспорт. м., примен. в кузнечно-штампов. произ-ве для подачи крупных заготовок в нагреват. печи, выдачи их из печей и подачи к молотам и прессам.
[http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
- металлургия в целом
EN
- charging machine
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии. academic.ru. 2015.
